Print Friendly, PDF & Email

Menciones legales

El sitio web http://www.biorga.com contiene información general sobre la marca Biorga Dermatologie de los Laboratoires Bailleul y sus productos . Este sitio se dirige a todos los públicos: público general, profesionales sanitarios, periodistas y estudiantes. La información que se da en este sitio web pretende mejorar, no substituir, la relación directa entre quienes visitan el sitio web y los profesionales sanitarios.

Información general

Laboratoires Bailleul International, sociedad anónima con un capital de 110.000,00 CHF, con sede social en Rue de Lyon 109 – 1203 Ginebra – Suiza, registrada en la Oficina de Registros Comerciales del cantón de Ginebra bajo el número CH-660-1529012-5-CHE-182.074.614 TVA (en adelante, la “Sociedad”), es el editor del sitio web http://www.biorga.com (en adelante, el “Sitio web”). El Sitio web está albergado por la sociedad EVOK: Altern8 SA, Rte des Arsenaux 9, 1700 Friburgo, Suiza Laboratoires Bailleul International mantiene su sitio web dando especial importancia a la calidad, la integridad y la seguridad de la información que allí aparece. Además, toma todas las medidas posibles para garantizar el buen funcionamiento del Sitio web.
Si encuentra algún problema durante su navegación por el Sitio web, o tiene alguna otra pregunta sobre el Sitio web en sí, puede ponerse en contacto con nosotros en las direcciones siguientes: Laboratoires Bailleul International, Rue de Lyon 109, 1203 Ginebra – generalespana@bailleul.com

Condiciones generales de uso

Ámbito de aplicación

El acceso al Sitio web, así como la utilización de su contenido, se efectúa en el marco de las presentes condiciones generales de uso. El hecho de acceder al Sitio web y navegar por el mismo constituye una aceptación sin reservas de las presentes condiciones generales de uso por su parte.

Territorialidad

La información presente en el Sitio web es para uso de particulares o profesionales sanitarios residentes en Suiza. Otros países con reglamentación diferente a la reglamentación suiza pueden tener acceso al Sitio web. En ese caso, la información del Sitio web podrá no ser apropiada o conforme a la reglamentación fuera de Suiza.

Este Sitio web, así como la información que contiene, no está destinado ni aprobado para uso en los Estados Unidos ni por parte de ciudadanos o residentes américanos.

Protección de datos personales

Para consultar y visitar este Sitio web, no tiene que comunicar datos personales.

Los datos e información que nos son transmitidos en el marco de la página «Contacto» no son almacenados. Esta información nos permite responder de la mejor forma a sus solicitudes. Cuando proporciona sus datos personales, se compromete a dar información veraz y sin detrimento de los intereses o derechos de terceros.

Nuestra Sociedad es responsable del tratamiento de los datos personales y la única destinataria de sus datos personales. La Sociedad se compromete a preservar la confidencialidad de sus datos personales. Conforme a las leyes de protección de datos personales, usted tiene derecho a acceder, modificar, rectificar y suprimir los datos que le atañen. Puede ejercer su derecho en todo momento mediante un correo a la dirección siguiente: contact@bailleul.com

Cookies

A fin de facilitar la utilización del Sitio web, instalamos una cookie en su ordenador. Una cookie no nos permite identificarle de manera nominativa.
En cambio, graba información que se utilizará con fines estadísticos (navegador empleado, páginas consultadas, fecha y hora de la visita, etc.) que podremos leer en sus visitas posteriores.
Usted puede eliminar estas cookies configurando su navegador:

Internet Explorer
En el menú «Herramientas», «Opciones de Internet», pestaña «General», haga clic en el botón «Eliminar» en la parte «Historial de navegación» y a continuación marque la opción «Cookies».

Firefox
En el menú «Herramientas», haga clic en «Limpiar el historial reciente». En el menú desplegable «Rango temporal a eliminar», seleccione «Todo». A continuación, haga clic en la flecha junto a «Detalles» para ver los detalles de los elementos presentes en el historial. Marque la casilla «Cookies» asegurándose de que los elementos que desee conservar no están seleccionados. Haga clic en «Limpiar ahora» para suprimir todas las cookies y cierre la ventana «Limpiar el historial reciente».

Netscape
En el menú «Edición», «Preferencias», haga clic en «Avanzadas». A continuación marque la opción «Desactivar cookies».

Transferencia de datos al extranjero

Cabe la posibilidad de que tuviéramos que transferir sus datos a una de las bases de datos de nuestras filiales fuera de su país de residencia, especialmente en el marco de la página «Contacto» y posiblemente en países que no garantizan un nivel de protección de los datos de carácter personal idéntico al de su país.

Naturaleza y alcance de la información publicada en el sitio web

Cabe la posibilidad de que el Sitio web le proponga opiniones de expertos en un campo concreto en relación con el contenido del Sitio web, o extractos de artículos de prensa. Dicha información solo compromete al experto consultado o al autor del artículo y no expresa necesariamente la opinión de la Sociedad.

Asimismo, el Sitio web puede contener información relativa a la salud, el estado físico, un ámbito médico o tratamientos médicos reservados exclusivamente a uso humano. Esta información no constituye en ningún caso una opinión médica y se publica en el Sitio web a título informativo únicamente.

En ningún caso debe utilizar esta información para emitir un diagnóstico médico acerca de una enfermedad o problema físico o para prescribir o utilizar medicamentos. Es su obligación consultar a su médico o farmacéutico, que son profesionales sanitarios y los únicos habilitados para darle una opinión adaptada a su situación concreta.

En consecuencia, usted reconoce que no podrá exigirse responsabilidad a la Sociedad respecto a la información y los servicios propuestos en el Sitio web y acepta que el uso de esta información y servicios se efectúa bajo su sola y completa responsabilidad, control y dirección.

Por último, la información contenida y difundida en el Sitio web puede contener referencias directas o indirectas a productos, programas y servicios de la Sociedad que no están anunciados o disponibles en algunos países o regiones y que pueden proponerse bajo una marca diferente y estar sujetos a reglamentos y condiciones de uso distintas según el país. Estas referencias no implican que la Sociedad tenga intención de vender estos productos, programas o servicios en su país. Póngase en contacto con nosotros si desea información sobre los productos, programas y servicios disponibles en su país.

Derechos de propiedad intelectual

Nuestra Sociedad tiene el dominio http://www.biorga.com . El Sitio web es una obra protegida por las leyes de propiedad intelectual. El Sitio en su conjunto y en cada uno de los elementos que lo componen (como textos, diagramas, softwares, animaciones, imágenes, fotografías, ilustraciones, esquemas, logotipos, sonidos, música, etc.) es, a menos que se indique lo contrario, propiedad exclusiva de nuestra Sociedad, siendo la única autorizada a utilizar los derechos de propiedad intelectual referenciados en el Sitio web.

Por lo tanto, en conformidad con las disposiciones legales relativas a la Propiedad intelectual, las disposiciones legislativas y reglamentares de todos los países y los convenios internacionales, el uso de todo o parte del Sitio web, incluyendo download, reproducción, transmisión, representación o divulgación, está estrictamente prohibido, salvo para uso personal y privado, en un contexto no comercial. La violación de estas disposiciones determina la aplicación de sanciones en virtud de la ley de la Propiedad intelectual y el Código Penal, la ley de derechos de autor y de marca registrada, así como el Código Civil, en materia de responsabilidad civil.

Las marcas y nombres de dominio, así como grafismos y modelos constantes del Sitio web, son Propiedad exclusiva de la Sociedad, a menos que se indique lo contrario. Cualquier reproducción o uso de dichas marcas, nombres de dominio, grafismos y modelos, en cualquier forma y para cualquier propósito está prohibida, así como su modificación, excepto con el permiso escrito.

La Sociedad es libre de modificar, en su totalidad o en parte, en cualquier momento y sin previo aviso, el contenido del Sitio web, así como de eliminar o suspender temporalmente su difusión.

Créditos de las fotografías

Shutterstock, Fotolia

Garantías y responsabilidad

Nuestra Sociedad intenta garantizar en la medida de lo posible que la información accesible por medio del Sitio web sea exacta y actual. No obstante, la Sociedad no garantiza de modo alguno que esta información sea exacta, completa y actual. La Sociedad no da garantía alguna, expresa o tácita, acerca de la totalidad o parte del Sitio web. Concretamente, la información presente en el Sitio web, independientemente de la manera en que se proporcione, no constituye de modo alguno una opinión médica. En consecuencia, la consulta de las páginas del Sitio web no le dispensa de modo alguno de obtener el consejo de un profesional sanitario (médico, pediatra, farmacéutico, etc.) o consultarlo.
En ningún caso, la Sociedad no puede considerarse responsable de los daños directos o indirectos, sea cual sea su causa, origen, naturaleza o consecuencias, que se deriven de la consulta o utilización del Sitio web. Concretamente, la Sociedad declina cualquier responsabilidad en caso de interrupción o inaccesibilidad del Sitio web, fallos informáticos o daños resultantes de actos fraudulentos de terceros a partir del Sitio web (como por ejemplo intrusiones). Nuestra Sociedad aplica medidas destinadas a garantizar la seguridad de los ficheros constituidos a partir de los datos de carácter personal recogidos en el Sitio web. La Sociedad no controla los riesgos relacionados con el funcionamiento de internet y llama su atención sobre la existencia de posibles riesgos en términos de la privacidad de los datos que circulan por la red.

Vínculos de hipertexto

Las páginas de este Sitio web pueden contener vínculos de hipertexto hacia otros sitios web explotados por terceros. Nuestros vínculos de hipertexto hacia sitios web de terceros tienen como único fin facilitarle la navegación. La Sociedad no tiene control alguno sobre el contenido actual o futuro de los sitios web de terceros a los que conducen los vínculos de hipertexto del Sitio web. La Sociedad solo hace referencia a estos sitios web de terceros, no tiene relación alguna con su contenido.

Por consiguiente, la Sociedad declina toda responsabilidad (especialmente editorial) en relación con el acceso o el contenido de los sitios web de terceros. En concreto, la Sociedad no asume responsabilidad alguna relativa a cualquier vulneración de los derechos de autor, de marcas u otros derechos de propiedad intelectual que puedan derivarse del acceso a una página a través de un vínculo de hipertexto. La responsabilidad que se desprende de toda información ilegal, impropia o incompleta contenida en un sitio web de terceros, y en particular por todo daño causado por la utilización o no utilización de esta información, es imputable únicamente al editor del sitio web en cuestión, y no a nuestra Sociedad.

La creación de vínculos de hipertexto hacia páginas del Sitio web distintas de la página principal solo puede realizarse con la autorización previa, escrita y expresa de la Sociedad, autorización que puede revocarse en cualquier momento y sin indemnización. En ningún caso pueden insertarse páginas del Sitio web en el interior de las páginas de otro sitio web. En todos los casos, un mensaje debe indicar al visitante que está cambiando de sitio web.

Publicidad de productos o servicios

El Sitio web no integra publicidad alguna de productos o servicios de ninguna forma.

Modificación de las presentes condiciones

La Sociedad le informa que las presentes condiciones de uso generales pueden ser modificadas en todo momento sin aviso previo. Estas modificaciones se publican mediante su puesta en marcha y se consideran aceptadas sin reserva una vez que accede al Sitio web posteriormente a su puesta en marcha. Le recomendamos que consulte regularmente la presente página.

Jurisdicción

Todo litigio acerca de este Sitio web se somete a la jurisdicción de los tribunales del cantón de Ginebra, Suiza, reservándose la vía del recurso al Tribunal Federal.

© Laboratoires Bailleul Internacional – Todos los derechos reservados – Marzo 2013.